Bible

<<< Previous Entry: Cheet | This Month's entries | Next Entry: In Pictures >>

My NAS Bible fell apart the other day, the troubles of getting a hardback bible I suppose. But it brought to a head some of the issues I've been wrestling with with my Bible. The translation is very very close to the original Greek and Hebrew in language and grammar which while nice for studying makes it nigh on un-readable over any period of time. There's a point about two paragraphs in when the part of the brain not frantically re-arranging words into an understandable order starts to tell you that maybe, just maybe it'd be nice to have a Bible that you can read. Also, I have some issue that while the NASB may capture the meaning of the words, it misses out on the tone of it, which I suppose means it misses out on the meaning.

After some deliberation and reading 1 John in a bunch of translations, I'm buying an ESV with some Amazon vouchers. I know this is a sell out, because all the cool reformed kids have ESV's and it's the fashion (it's the Converse hi-tops for the truly reformed) but it's a very nice translation and actually surprisingly readable. It's a slippery slope though, If I start buying "I ♥ J I Packer" t-shirts and going to seminars entitled "Why Paul never explicitly stated the 5 points1 and other awkward questions" feel free to push me down some stairs and claim divine sovereignty on it.

1 Don't ask. Really.

Right Now

(8) Made-Up Love Song #43 - The Guillemots


Your Comments

Matthew

With my ESV "Reformation Study Bible" I guess I should jump out of a window then? :)

Mark

Yes. Although you'd have a strange amount of leniency in deciding whether or not someone could pray for you to come back to life or not(*).

* Strange amount in a cessationist sense, not in a being able to decide things while dead sense.


About, Navigation, And Other Details

This is a website by Mark Walley. If you want to find out more or get in touch, that'd be nice.

Getting around this website can be a tad confusing. If you're looking to explore the better stuff of what I've written then this navigation should help you. If you're after a specific post then searching or looking through the archives chronologically may help.

Things I Found Interesting

People I Generally Find Interesting

Last Words

This site tries its best to be accessible for everyone. Atom, and RSS feeds are available. All content licensed through a creative commons licence. I may have stolen ideas off you when you weren't looking, but it was almost certainly an accident. As with all claims of originality and ownership Psalm 24 v1 applies.